Hann Árni er látinn í Leiru ( Tryggvi Tryggvason, Ýmsir )

Hann Árni er látinn í Leiru og lagður í ískalda mold, og burtu frá sulti og seyru laus sálin og skildi við hold. Úr heimi er formaður farinn, sem fram eftir aldregi svaf. Og nú grætur þöngull og þarinn því hann Árni er pillaður af. …

Sálsjúkdómasjeik ( Buff )

Ég fór til geðlæknis með jákvætt hugarfar. Hann spurði hvað er að? Ég sagði jákvætt hugarfar. Því allir sjá allt svart og vilja sig helst skjóta. En ég sé allt svo bjart og enga hluti ljóta. Og ég það óttast mjög hve létt ég er …

Manstu vinur ( Anna Vilhjálmsdóttir, Hjördís Geirsdóttir )

Manstu vinur, þýðan blása blæ eina ljósa sumarnótt ... Þá var lífið sólskin sumar nátta silfurlitur himinn, gullin ský. Ævintýraþráin þúsund þátta þínum faðmi bar mig ljúfum í þá var nóttin svo hljóð og hlý. Manstu vinur, þýðan blása blæ yfir bláan víðan sæ. Manstu …

Oculis videre ( Íva Marín Adrichem )

Gott og illt í heimi er allt sem veldur angist þér. Veröld sér mín æðri sýn, hið sanna gegnum lygi skín. Oculis videre, volentibus ero. Oculis videre, volentibus ero. Tvær árþúsundir liðnar hjá. ( Tvær árþúsundir liðnar hjá ) Framtíð mannkyns myrk að sjá. ( …

Nú hátíð enn við höldum (Þjóðhátíðarlag 1975) ( Gylfi Ægisson )

Nú hátíð enn við höldum það hlýlegt alltaf er, er hústjöldum við tjöldum teygum sykurvatn og ger, á Breiðabakka dönsum við og döðrum nú í ár, því Dalurinn er enn af vikri sár. Flugeldar og brenna já gleði koma á kreik svo krakkar jafnt sem …

Eyjólfur hressist (Sniglabandið) ( Viðar Bragi Þorsteinsson, Guðmundur Jónsson, ... )

[] Fúuu fíííííí, sko þarn´er fögur freyja (lalala) Fús ég, skal hennar vegna deyja (lalala) Í bardaga við dreka fjóra fimm. [] Sjá frækinn sigur veitist mér. [] Þá systur mínar æpa, „Eyjólfur“, æ góði besti gættu nú að þér. La,ra,la,la,la,la,la,la,ra,la,la,la,la, Eyjólfur æ góði besti …

Allt sem þarf er ást ( Sniglabandið )

Ég segi nei, Þú segir Já Hve erfitt er sinn hug að tjá Ég segi til, þú segir frá Því ekki að sættast eitthvað á Samskiptin geta verið stirð Hitt kynið erfitt að tala við Ég segi svart, Þú segir hvítt Tölum nú um eitthvað …

Frelsarans slóð ( Bubbi Morthens )

[] [] Sýndu mér frelsið, flögrandi af ást Falið bak við rimlana þar sálirnar þjást Og nöfnin sem hjartað hafði löngum gleymt Haltu fast í drauminn sem þig hafði eitt sinn dreymt. Það fossar blóð í frelsarans slóð, en faðir það er vel meint Það …

Yfir Breiðafjörð ( Biggi Breiðfjörð )

Þetta er bara tímabil sem við verðum að sættast við Nóttin geymir allt sem áður var Ég bið þig um að snúa við Það fer brátt að birta til Horfnir tímar, ég geri hvað sem er Ég myndi synda yfir Breiðfjörð fyrir þig Og vakna …

Fyrir þig ( Hjálmar )

[] [] Ég hef verið hér fyrr ég finn það svo vel það er eitthvað sem togar í hjartað á mér Ég finn líkamann eldast er ég í honum dvel hann á það til að þreytast á því að vera hér En ég held áfram …

Ég ætla að næla í þig ( Rúnar Freyr Gíslason, Selma Björnsdóttir )

Um mig fer skjálftaflaumur Og ég fríka allur út Af þér stendur orkustraumur Roknar rafmagnsstraumur Taktu þér tak Því ég þrá mann Mann í takt við hjarta mitt Já, taktu þér tak Ég finn að þú ert hann Hjartað heimtar alltaf sitt Ég er í …

Þetta mælti hann ( Bubbi Morthens )

[] Þeir sögðu við hann rektu hana burt, við viljum hana ekki, hvers vegna fær hún að fylgja þér, svarið var ég hjarta hennar þekki. Við sátum við eldinn, til okkar mælti‘ hann og mildin í augum hans brann, sá sem drekkur af vörum mínum …

Bráðum koma jólin ( Friðrik Guðni Þórleifsson )

Skín í rauðar skotthúfur skugga langan daginn, jólasveinar sækja að sjást um allan bæinn. Ljúf í geði leika sér lítil börn í desember, inn í frið' og ró, út´í frost og snjó því að brátt koma björtu jólin, bráðum koma jólin. Uppi á lofti, inni …

Ég á mig sjálf ( Þuríður Sigurðardóttir, Hljómsveit Magnúsar Ingimarssonar )

Ég á mig sjálf, ég á mig sjálf, þeir mega eiga sig. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Va, a, a, jabbabba-barara-jabbara, jabbabba-barara-ra. Ég var með strák, ég var með Kalla ég þráði hann, hann þráði mig. En svo fór hann með annarri að tralla og …

Sumarást ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Þegar lóan kemur svífandi um sæinn, þegar sunnanþeyrinn strýkur mér um kinn [] vaknar þrá mín heit, og blíða, frjálsa blæinn læt ég bera kveðju heim í fjörðinn þinn. Því ég veit að yfir fjöllin blærinn flýgur og í faðmi sínum ber hann ennþá vor, …

Fjólublátt ljós við barinn ( Klíkan )

Gefið mér séns. Mig langar í glens. ( Hvað vill hann? ) Eitt tækifæri, skemmtun í kvöld. ( Hvað vilt þú? ) Komið þið með. Ég spar' ekki féð. ( Hvað vill hann? ) Það sam' og þið - og kók saman við. Við gætum …

Skyttan ( Bubbi Morthens )

[] Eins og næfurþunnt svart silki [] skríður nóttin til mín inn. [] Að njóta' hennar er ekki mögulegt allavega'ekki fyrst um sinn. [] Föl sem genginn dagur fellur hún á skuggann minn. [] Hvíslar: „Fegurstur allra er feigur maður sem fela kann ótta sinn.“ …

Prumpufólkið ( Gunnar Lárus Hjálmarsson )

Í Vesturbænum býr skrítinn karl og jafnvel furðulegri er konan hans. [] Hann er með rosalega bumbu úti á götu þau tvö stíga trylltan dans. [] Þau skreyttu jólatré í júní og karlinn sagðist vera kind. [] Þau stóðu á höndum út á túni og …

Ef ástin er hrein ( Jón Ragnar Jónsson, GDRN )

Þú falsar ekki kærleikann hann endurspeglar sannleikann. Hið sanna sést í augunum þau hörfa ef' í huganum. Leynist fræ af efasemd og burðast þú með sektarkennd svo tölum bæði af hreinskilni við lesum ekki hugsanir. En ef ástin er hrein ratar hamingjan heim birtir til …

Blái borðinn (Þjóðhátíðarlag 1936) ( )

Fjörefnaríkur blái borðinn betri en nokkurt smjör, útlitið bætir og æskuna kætir, eykur hreysti og fjör. Ástin er varla örugg til lengdar, ölið er freyðandi tál, en víst er þó, að vítamínin verma hug og sál. Gott er ölið, gleymist bölið, glaðværðin er býsna mikil …

Þrír litlir krossar ( Björgvin Halldórsson )

Predikari og bóndi, skólastjóri og skækja í rútunni um lágnættið, leiðin brött og hál eitt í ferð að fræðasetri, eitt að flýja undan vetri og tvö voru í leit að týndri sál Hann sá þau ekki sá sem kom á móti Og stórir trukkar stöðvast …

Lækurinn ( Hlynur Ben )

Stilling/Tuning: DADGBE [] [D7(no3)][] [D7(no3)][] [] Geng í gegnum garðinn. Geng í gegnum margt. Hér er spekt og friður út um allt. [D7(no3)][D7(no3)][] Á þessum slóðum [] er allt það sem þú þarft. Það er dýrðardagur. Glitrar sérhvert strá. Lávær hljóð nú berast lengra frá. …

Alltaf einn (Bubbi Morthens) ( Bubbi Morthens )

[] [] Hún reyndist mér borgin bölvað víti [] Bekkirnir voru kaldir og harðir [] Laugavegurinn linast auður [] Þú stóðst þar oft og starðir [] Á bíla sem ferjuðu fólkið Og þúsund radda kliður Kæfði hugsun þína Alltaf einn, alltaf einn Alltaf einn, alltaf …

Grænir fingur ( Sniglabandið )

er leit ég þig fyrst augum þú í leirbaði lást nú loks ég hafði fundið mína einu sönnu ást ég vildi þig umpotta fyrir utan hús hjá mér í fíberpottinn flotta sem er hitaður af hver ég heiti Alexander og aðeins fyrir þig ég setti …

Ég vil það ( Chase Anthony, Jóipé )

[] Ég er boom bap haus ey Ungur að leika mér, já, ég hef það næs ey Ah, ekki tíma fyrir vesen Ég er bara reyna njóta meðan að ég liven Okey, slakur og bara vibein Segðu mér að ég sé þinn Fresh shit, réttu …

Nakinn ( Í Svörtum Fötum )

[] [] Nakin komstu inn í hugarheiminn minn og þér virtist líka það sveifstu hreykin um á Loréal vængjum þú varst á réttum stað hvítur líkaminn kirsuberin stinn þú veist mig langar inn þú, ég vil vera eins og þú [] því ég, ég er …

Nú er humar ( Sniglabandið )

Það var einn góðann veðurdag seint á síðasta áratug Í sólstól sat með sjálfum mér stundaði hugans lystiflug Þá bar þig á land með öldunum og ég skolaði af þér Upp úr kafinu kom að þú mundir eftir mér Árin læddust áfram já þau liðu …

Fimm ( BRÍET )

[] Ó hæ Hvernig gengur að græða þessi sár? Það er svo ruglandi Bara þrír dagar liðnir en finnst það vera ár Of hratt Vorið komið og sólskinið í maí Fjórir mánuðir En gæti svarið að ég kvaddi þig í gær Reyna dreifa huganum Skrifa …

Ef milljarða ég fengi ( Ásmundur Þorvaldsson )

Syngist eins og Ef fimmeyring ég fengi Ef að nú hjá Dabba ég milljarða ég fengi Þá hrikalega gaman áfram yrði þá. Ég klappa skyldi Dabba og kyssa vel og lengi og kaupa síðan Keymaneyju og fela gróðann á. Fyrst kaupi ég upp fjölmiðla sem …

Vorvísa (Ég heyri vorið - úts. Tríó Glóðir - Þjóðhátíðarlag 1950) ( Tríó Glóðir )

Ég heyri vorið vængjum blaka, og vonir mínar undir taka, því ég er barn með sumarsinni og sólarþrá í vitund minni. Er blikar sær und bláu hveli og blærinn vaggar smáu stéli og ástin skín úr augum þínum, ég uni glaður kjörum mínum. Þegar sígur …

Yfir Borgina ( Valdimar )

Ó hve ég er orðinn einn En fel það fyrir þér Hljótt harm minn ber Veit hvað mér gott en illa get Hætt við götunnar seið. Eyk mína neyð Ég reika af stað en þungt er skref Því sprottið upp hefur borg Með mannlaus torg …

Í rigingu ég syng ( )

Í rigningu ég syng, í rigningu ég syng. Það er stórkostlegt veður, Mér líður svo vel!

Meiri snjó, meiri snjó, meiri snjó ( KK, Guðrún Á. Símonar, ... )

Er lægst er á lofti sólin, þá loksins koma jólin. Við fögnum í friði og ró, [] meiri snjó, meiri snjó, meiri snjó. [] Það gleðst allur krakkakórinn, er kemur jólasnjórinn. Og æskan fær aldrei nóg, [] meiri snjó, meiri snjó, meiri snjó. [] Það …

Heil þér íslenska móðir ( Dúettinn Plató (Tvíhöfði) )

Í norðurhöfum býr lítil þjóð Sem unir glöð við sitt Í víetnam þar rennur blóð Blóðið mitt og þitt Milli austurs og vestur þar geysar stríð Á kana sjónvarpsborð fer fjallkonan fríð Og amerísk lágmenning flæðir yfir landið Í vaxandi erg og gríð Þú Íslenska …

No one's happier than I ( Úr 1974 anime útgáfunni af Jóa og Baunagrasinu )

Katrín prinsessa er í álagafjötrum og stendur í þeirri trú að hún sé ástfanginn af risanum. No one's happier than I I feel like reaching up to touch the sky Im riding on a cloud I could sing out loud I will glow and I …

Ljúfa líf (Páll Óskar) ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

[] [] [] [] [] [] [] Paradís, ah Paris, seint um kvöld, fólk á ferð og ljósamergðin þúsundföld. [] Þar ég bíð, heit og hlý eftir þér. Lítill fugl mun hvísla að þér hvar ég er; fjarri glys og glaum, fjarri glys og glaum, …

Hvers konar bjálfi er ég? ( Elly Vilhjálms, Eivør Pálsdóttir )

Hvers konar bjálfi er ég? Sem elskar aldrei neinn annan en sjálfan mig og hélt að ég skipti máli einn. Er til svo vansælt dýr? Svo tómleg skurn, sem auður turn þar sem autt og tómlegt hjarta býr. Hvers konar dár' er ég? sem hlutverk …

Eydís ( Breiðbandið )

Er ég stend við spegilinn og hugsa til baka, þá koma upp minningar og af nógu er að taka. Wham og Duran Duran voru þá hetjurnar mestu og fólk reifst um það þá hverjir væru þeir bestu. Með ermarnar uppbrettar og málaðir í framan og …

Vasaljós ( Hörður Torfason )

[] [] þú hefðir átt að fatta það fljótt finnst þér en það kom ekki á huga þinn róti slenið það læðist inn í hugann svo hljótt að þú heldur að þú sért að verða að grjóti en söngur fer að mana þig að berjast …

Ræfilskvæði ( Mannakorn )

[] Ég er réttur og sléttur ræfill, já, ræfill, sem ekkert kann. Ég hélt þó hér forðum, að guð og gæfan, myndi gera úr mér afbragðs mann. Ef til vill framsóknarfrömuð, því fátt er nú göfugra en það, og ef til vill syngjandi sjálfstæðishetju með …

Ljós ( Hafdís Huld )

Ég á lítið ljós sem lýsir allra skærast, hræðir myrkrið burt með brosi, blíðu og yl. Ég á litið ljós sem er mér allra kærast, gefur nýja von, með því að vera til. Ég þarf ekki sofna Í vöku mig dreymir um gleði, gæfu og …

Það er fjör ( Þórhallur Sigurðsson, Eiríkur Fjalar )

Ég tók strætóinn úr Breiðhollti og stoppaði á Hlemmi og niður allan Laugarveginn og alveg niðrá torg - niðrá torg og þaðan þurfti ég að labba eftir lækjagötuni og í gegnum hljómskálagarðin og út á umferðarmiðstöð - á miðstöð og þaðan tók ég rútuna og …

Góða ferð ( BG og Ingibjörg, Stefán Hilmarsson, ... )

Þér leiðist hér ég veit það kæri vinur [] Þú vilt á brott að kanna nýjan stig [] en þig skortir kjark þú hikar og hugsar dag og nótt og hræðist að þú munir særa mig [] Góða ferð, góða ferð, góða ferð góða ferð …

Sumarauki ( Sigfús Halldórsson )

[] [] Útþráin eykur mátt [] Ung verður gömul þrá [] Syngjum og dönsum dátt Dvelur oss gleðin hjá [] Lifum vér ljúfan dag [] Létt eru þessi kjör Gullfoss með glæstum brag [] Greiðir oss heillaför Gullfoss með glæstum brag [] Greiðir oss heillaför. …

En ( Una Torfadóttir )

[] Þú slærð á þráðinn seint á kvöldin og við tölum lengi Ég græt í símann en svo sláum við á létta strengi Ég vildi að þú gætir tekið utan um mig hvíslað „Mér líður alveg eins og þig hefur svo lengi grunað.“ [] Þú …

Dómsdags dans ( Celebs )

Heimurinn tifar babe, hann snýst ekki bara í hringi [] Dansgólfið yðar babe, á meðan ég spila og syrgi Ú ég dýrka og dái þetta líf Ég veit að Þú vilt það - þú vilt það Ú svo tryllt að ég fái þetta líf Ég …

Skyr með rjóma ( Sonus Futurae )

Ef mér er sagt, að feitur ég sé, ég bara hlæ og tek því sem spé En svo ef lít ég spegilinn í, ég byrja megrunarkúrinn á ný Á tölvur, pikka ég inn kaloríur Á tölvur, pikka ég inn kaloríur Og ég get ekki borðað …

Tímavél ( Jón Ragnar Jónsson )

[] Viltu koma með mér elskan í tímavél við getum kíkt á góða daga þar sem þú og ég fyrst felldum hugi saman já sakleysið líkt og að í þessum heimi værum bara við mér er sama hvert ég fer og hvert tímabilið er bara …

Ég horfi fram á við ( Sjana Rut Jóhannsdóttir )

Ég veit að þú bíður enn Vonar að ég komi senn til þín Þú veist að það er liðin tíð Ég horfi bara fram á við Sný baki í þig Þú veist að ég lít aldrei tilbaka Ég horfi bara fram á við Þú veist …

Svefninn laðar ( Nýdönsk )

[] Svefninn laðar, líður hjá mér. Lífið sem ég lifað hef. Fólk og furðuverur. Hugann baðar andann hvílir. Lokbrám mínum læsi uns Vakna endurnærður Það er sumt sem maður saknar Vöku megin við. Leggst út af á mér slokknar. Svíf um önnur svið í svefnrofunum …

Icelandic