Jól ( Björgvin Halldórsson )

Ha, hahaha, hahaha, hahaha, [] Jól – Nú hljómar aftur þessi sama saga. Jól – Í svörtu myrkri vaknar dýrust rós. Jól – Oss barn er fætt. Og Betlehems á völlum - ahaha Jól – þar birtist smalamönnum fagurt ljós. Ha, hahaha, hahaha, hahaha, [] …

Baráttusöngur Barnanna ( Fíasól leikarar, Borgarleikhúsið, ... )

Rísum á fætur, rennum upp jökkum af ranglæti komin með lengst upp í háls því að Ísland er stappfullt af allskonar krökkum sem öll hafa heilmikið til síns máls! Já, rísum á fætur og hávaða höfum því heilmikil áhrif hvert barn getur haft svo við …

Vestfjarðaóður ( Svanur Herbertsson, Herbert Guðmundsson )

[] [] [] [] Ég bjó á verbúð í Bolungarvík Þar var nóg um vinnu, já, blómlegt líf Við spiluðum um helgar, vítt og breytt Á Ísafirði og Hnífsdal, Bolungarvík Fjallanna óður seiddi mig Ég virtist skilja sjálfan mig Eins og úr fjarska þau segja …

Með bæninni kemur ljósið ( Sir Thomas Moore )

[] Þegar næðir í mínu hjarta og í huga mér engin ró og ég þrái að sjá hið bjarta sem að áður í mér bjó þá er lausnin alltaf nálæg, ef um hana í auðmýkt bið og með bæninni kemur ljósið og í ljósinu finn …

Barn (Sigvaldi Hólmgrímsson) ( Sigvaldi Hólmgrímsson )

Lítið barn í palestínu Skelfur undir rúmi sínu himnar loga, nötra um nætur springa í tætlur barnsins rætur Við byssukvelli stjarfur fraus hann kúlan gerð'ann móðurlausan blóðug tár og sárar hendur í svarta myrkri einn hann stendur Dauðinn glefsar í hverju skrefi í huga hans …

Upp á nýtt ( Aron Can, Daniil )

[] Það er ekki hægt að byrja upp á nýtt Ég hugsaði um þig þegar ég fer upp úr sviði Ég veit að ég get verið utan við mig En það er fyrir utan þig Það er ekki hægt að byrja upp á nýtt Ég …

Nesti og nýja skó ( HLH flokkurinn )

Ek ég um á Lettanum og læt mér líða vel Lilla, Stína og strákarnir þau bíða eftir mér. því halda skal af stað í rall austur fyrir fjall á ball. (O ho ho) Með nesti og nýja skó (o ho ho) var lagt af stað …

Hvað ef ( GDRN, Auður )

Aahaha Vúú Aahaha Les á milli línanna Við hefðum orðið allt annað en Ég bíð, sé til Hvort þú sért að hugsa eins um mig, þig Vildi að ég gæti fundið einhverja leið Til þess að vita hvort þér líður eins Er ég kannski bara …

Þorvaldur ( Bítlavinafélagið )

Það er eitt og annað sem ég fæ ei skilið ég verð alveg geggjuð er þú dvelst mér hjá. Svo leyf mér að segja í eitt sinn enn þú ert sá eini Ef þú svíkur mig verð ég alveg ær oní tær. Rögnvaldur, Mér finnst …

Dúkkan hennar Dóru ( Ókunnugur )

Dúkkan hennar Dóru var með sótt, sótt, sótt. Hún hringdi' og sagði lækni' að koma fljótt, fljótt, fljótt. Læknirinn kom sem sína tösku' og sinn hatt, hann bankaði' á hurðina rattatatata. Hann skoðaði dúkkuna og hristi sinn haus, "Hún strax skal í rúmið og ekkert …

Landsvísa ( Ási í Bæ )

[] Eins og forðum daga Sheikspír heitinn sagði sú er raunin mest tú bí or not tú bí og það má líka sjá á einu augabragði [] að Íslendingar hafa lifað eftir því. [] Þessi myndarþjóð af fornu kappa kyni Sem að kvadd' í fússi …

Ljósin kveikt ( Auður )

Kyssi þig með ljósin kveikt (ljósin kveikt) Bara ég og þú (við neitt, við neitt, við neitt) OK Beibí þú ert svo glæsileg Ætla rétt að vona að þú vitir það sjálf manna best (manna best) Þú segir til beibí og ég skal fara af …

Hákarlinn í hafinu ( Anna Pálína Árnadóttir )

Hákarlinn í hafinu kemur upp úr kafinu lítur í átt að landi langar að skipin strandi. Vini á hann voðalega fáa hákarlinn í hafdjúpinu bláa. Hákarlinn í hafinu kann að vera í kafinu leikur hann sér að löngu loðnu og síldargöngu. Hefur skrápinn skelfilega gráa …

Í dag er Kölski kátur ( Sökudólgarnir )

Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann brosir breitt barasta út í eitt yfir afmælinu sínu. Í dag er Kölski kátur og klæðist taui fínu hann skellihlær og á lær sér slær því að einhver steig á línu. Í dag er Kölski …

Selja litla (einföld útgáfa) ( Smárakvartettinn í Reykjavík )

Selja litla fæddist fyrir vestan, frjáls og hraust í túni lék hún sér, hlaut við nám og erfðir allra bestan yndisleik, sem telpum gefinn er. Svo varð hugur hennar stór og dreyminn, hjartað sló í vængjaléttri þrá til að fljúga eitthvað út í heiminn ævintýraborgirnar …

Pípan (Ástarljóð) ( Sjöund )

Ég sá hana fyrst á æskuárum ósnortin var hún þá. Hún fyllti loftið af angan og ilmi æsandi losta og þrá. Síðla á kvöldin við fórum í felur mér fannst þetta svolítið ljótt. En alltaf varð þetta meiri og meiri munaður hverja nótt Ég ætlaði …

Þú þekktir þennan mann ( Hlynur Ben )

Þú þekktir þennan mann. [] Hann stjórnaði þér. [] Illa verk sín vann. [] Hann fórnaði þér. [] Hann er illa þokkaður. [] Djöfull er hann fokkaður. [] Engin hefði getað bjargað þér Því hann tár sín drekkur, stefnir niður brekkur. Kaldur og óvelkominn gegnumtrekkur. …

Áhyggjur ( Jóipé, Daniil )

[] Ávarpar mig sem king en ég veit ekki hver þú ert Killaðir þetta show, bro, ógeðslega nett Þakka fyrir pent, en er svo farin eins og Bent Ég rúlla sóló, bitch, ég stacka stacks Ávarpana sem queen og hún veit alveg hver ég er …

Gógó, dönsum gógó ( Bítlavinafélagið )

Heyrðu fagra fljóð. hvernig líst þér nú á að dansa við mig? Heyrðu fagra fljóð. hvernig líst þér á að ég dufli við þig? Viltu sjá hvernig dansa ég kann? Draumaprinsinn þinn, já ég er hann. Komdu út á gólf, kæra vina viltu'ekki komast á …

Guð einn það veit ( Björgvin Halldórsson )

[] [] Hrösun mig henda kynni og horfið mér gæti‘ úr minni andartak, allt sem varst þú og ástin svo heit, sem gafst þú. En guð einn það veit hvað ég væri án þín. [] En guð einn það veit hvað ég væri án þín. …

Það sem enginn sér ( Daníel Ágúst Haraldsson )

Lýstu mina leið, lostafulli gamli máni Þótt gatan virðist greið er samt ýmislegt sem enginnsér Veröldin er full af fólki í leit að hamingjunni Sem glóir eins og gull í glætunni, ó tungl, frá þér Horfðu aftur í augun á mér Horfðu aftur, ég bíð …

Skyttan ( Bubbi Morthens )

[] Eins og næfurþunnt svart silki [] skríður nóttin til mín inn. [] Að njóta' hennar er ekki mögulegt allavega'ekki fyrst um sinn. [] Föl sem genginn dagur fellur hún á skuggann minn. [] Hvíslar: „Fegurstur allra er feigur maður sem fela kann ótta sinn.“ …

Ástþór Magnússon ( No name )

Ástþór Magnússon. Ástþór, Ástþór, Ástþór. Ástþór Magnússon. Ástþór Kristur Magnússon. Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon, hann er ást, hann er Þór, h ann er Magnússon. [] Hann er ást, hann er Þór, hann er Magnússon. [] Forseti lýðveldisins Ástþór Magnússon,[] Hann er ást, hann er Þór, …

Tobbi' Á Typpabílnum ( Spaugstofan )

Hver ekur þjóðveginn með hlass af hjálpartækjum? Tobbi’ á Typpabílnum Tobbi’ á Typpabílnum Hver selur sveitavargnum haug að kynlífstækjum? Tobbi’ á Typpabílnum hann Tobbi typpakall. Í strjálbýlinu er stólað á það að steðji Typpabíllinn í hlað svo öruggt kynlíf eigi sér stað um allar sveitir …

Júlíkvöld ( Bubbi Morthens, Diljá Pétursdóttir )

[] [] Ég opna gluggann hleypi sólinni inn himinninn rauður með augun blá hundarnir syngja sönginn um þefinn og hamingja kisa veltur músinni á Sú með dökka hárið og heiðu augun horfir á manninn með örin blátt fyrir aftan þau stendur ótrúleg fegurð og hjarta …

Satan Er Til ( Mannakorn )

Freistingarnar flykkjast að, fjandinn lifnar við á ný ef þú finnur ekki þrönga veginn heim. þar sem hlýjan býður þín, þar sem náðarsólin skín þar sem satan ekki eldar ösku og eim. Ekki yfirgefa mig þótt ég gangi dimman dal. Drottins andans mikla gakktu mér …

Í svörtum himingeimi ( Davíð Þór Jónsson, Barbörukórinn, ... )

Í svörtum himingeimi heiðbjört skín blá heillastjarna, dýrmæt sköpun þín Í okkar forsjá falin er að fara með á allan hátt til dýrðar þér Hallelúja Hallelúja Við höfum starfað ökrum hennar á og okkur bjargir sótt í djúpin blá Hún veitir yndi, yl og skjól …

Ástin mín ein ( Ellen Kristjánsdóttir, Jóhann Helgason )

[] Þú komst eins og kærleikans blær og kysstir mig, ástin mín ein. Þú varst hjartað sem slær á þjáningar þær sem þekkti ég saklaus og hrein. Þá varstu ástin mín ein. [] En í hjarta mér vaknaði vá: Ég var ekki ástin þín ein. …

Til í allt ( Stjórnin )

[] [] Ég tel það sjaldan eftir mér að taka á, tækifærin nota og áfram pota öllu því sem aðrir vilja ekki sjá. Ég sýni engum klærnar og ég segi fátt. Sumir eru tregir og furðulegir. Aðrir gætu öskrað óvænt og hátt. En ég er …

Ljós í myrkri ( Páll Óskar Hjálmtýsson, Faxarnir )

[] Úti er veðravíti og vinda gnauð. Vetrarkóngur ræður för hér í borg. Stöku bílar annars strætin auð. Stíga dansinn staurar við hringtorg. Svo ég verð að skunda til þín í skafrenningi og mótbyr. Sinna verð þér stúlkan mín Sem stöðugt dvelur við heljardyr. [] …

Bara þig ( Sóldögg )

Finnst eins og tíminn standi í stað Ekkert gerist. Ég beiskur reyni að finna einhver orð [] Í gegnum grínið sérðu tár Þú ert farin En eitthvað brást ég sagði eitthvað rangt [] Í svefni og vöku ég hugsa bara um þig Hvar ertu og …

Mig langar svo í ljón og fíl í skóinn ( Laddi )

[] Mig langar ekki í lottómiða í skóinn mig langar til að ráða hvað ég fæ en turtles tölvuleik og tarsan og He-man eða bara eitthvað sem að er í actionman Mig langar ekki í leiðinlegar gjafir litabók eða eitthvað drusludót dúkku eða veski vettling …

Erum við ánægð ( Gálan )

Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh, Ohhh, Ohhh, Ohhh, ohh. Ohhh. Erum við ánægð, erum við glöð, erum við kannski, óskrifuð blöð. Hvers er að vænta, hvað er að ske rennum við saman, í eilífðar te. Mengast og mengast, þjóðir …

Fyrir austan mána ( Sextett Ólafs Gauks )

Er vetrarnóttin hjúpar hauður í húmsins dökka töfra lín Og báran smá í hálfum hljóðum við hamra þylur kvæðin sín. Á vængjum drauma sálir svífa frá sorg, er dagsins gleði fól um óra vegi ævin týra fyrir austan mána og vestan sól. Þótt örlög skilji …

Einn dagur ( Svenni Þór, Svavar Viðarsson )

[] Einn dagur rennur út í næsta Skuggar teygja sig á veggnum gráir Ég finn hvernig vindar breyta sér Eins og hugur sem leitar svara Tíminn breytist Við stöndum hér Handan myrkurs Ljósin skína skær Taktu hönd mína Við náum því Styrkurinn lifir Í hjarta …

Eyjólfur Bóndi (Sniglabandið) ( Sniglabandið )

[] Dag einn þegar allt er með felldu í afdalnum [] býst Eyjólfur bóndi að huga að sækúm í hafinu [] með herðakistil og klumbufót sinn þjóðkunnan [] klöngrast hann leið sína hnjótandi í skósíðu trafinu. [] Ekki hefur Eyjólfur lengi dorgað [] þegar einhyrningur …

Undrahatturinn ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Ég er furðu ungur enn, þótt yngri séu sumir menn. Svona eitt sinn afi var, af öðrum sveinum bar. Hann átti þennan undrahatt ekta mexíkanahatt. Ég ofan á hann í dóti datt um daginn þar er satt. Hann afi gamli sigldi sjó, frá Síngapúr til …

Sjómannavísa ( Mannakorn )

Vindur í laufi og vor upp’ í sveit, vesælir mávar í æti að leit. Verbúðin tómlega að vingast við mig en vina ég elska aðeins þig. Eitt er að lifa og annað að þrá. Ætíð í draumunum þig mun ég sjá á plani sitjandi prúða …

Það jafnast ekkert á við jazz ( Stuðmenn )

[] [] Þeir segja að heima sé best. Ég er sammála því. Þegar sólin er sest, næ ég plöturnar í. Við erum músikalskt par sannkallaðir jazzgeggjarar. Músikalskt par sannkallaðir jazzgeggjarar. Við hlustum Ellington á smellum fingrum í takt. Af Múla, Goodman og Getz allt er …

Kyssti mig ( Teitur Magnússon )

Heyr mitt ljúfasta lag, [] þennan lífsglaða eld, [] um hinn dýrlega dag [] og hið draumfagra kveld. [] Ég var fölur og fár, [] ég var fallinn í döf. [] Ég var sjúkur og sár, [] og ég sá aðeins gröf. [] Hún kyssti …

Hver er galdurinn? ( Tríó Jóns Leifssonar )

Hver er galdurinn, Sveipast um mig ótt og títt já. Það er sem ógnar funi, Brenni mig upp og frysti í senn. Ég er röflandi sveittur, hamstola skipt' ekki um ham. Fiðurmikið bros þitt blítt, lyftir mér upp á æðra plan. Svíf í gegnum svarta …

Við siglum ( Ari Baldursson )

Á sjónum ég endaluast strita með slori ég dagana lita á dekkinu drögum við aflan inn og djöflumst þar blautir af svita ef fyllum við fljótlega dallinn þá fínn verður bölvaður kallinn og veskið mitt slatta af aurum sér sem fiskurinn sankar að mér svo …

Fyrir hana ( Friðrik Dór )

Ég hef alltaf sagt henni öll mín leyndarmál alltaf reynt að gefa henni allt sem hún vill fá sýni henni allt sem hún vill sjá áá. Við hennar hlið í gegnum súrt og sætt aldrei gefist upp, gefið eftir eða hætt og það stendur ekki …

Just Getting Started ( Dikta )

Dikta spilar lagið hálftón neðar, og þarf því að lækka alla strengi gítarsins niður um hálftón ef spila á með upptökunni. Every story has two sides and somewhere in between the truth lies and waits for me And time can be greedy stealing all the …

Með vottorð í leikfimi ( Bjartmar Guðlaugsson )

Vorið kom með væntingar en sumarið með svör. Um haustið sáust kettlingar með Lóuglott á vör. Ég var þarna staddur og stóð mig ekki í náminu. Bærinn minn var blankur og blíðan stundum köld. Flestir voru fátækir en sumir höfðu völd. Eyjólfur rak mig bara …

Allur lurkum laminn ( Bubbi Morthens )

[] Allur lurkum laminn geng ég leiður heim til mín nóg er komið næturgaman [] Allur blár og marinn geng ég barinn ástin mín nauð að þurf’ að sofa saman. [] Aftur einn, svekktur útí tilveruna, þar á meðal þig. Aftur einn, beiskur. Hvað á …

Alla leið (Jón Arnór Pétursson) ( Jón Arnór Pétursson, Baldur Björn Arnarsson )

[] Ég rölti út við hafið Allt er svo kyrrlátt og hljótt Úti er bjart og fallegt Sólbjört sumarnótt Ég horfi á sólina setjast Og velti því fyrir mér Hvað í framtíðinni mun felast Hvað mun hún færa mér Ég ætla að ná langt og …

Kvöldin í bænum ( Albatross, Haukur Guðmundsson, ... )

Aftur hér, inní húmdökkum salnum. Andlit ókunnug, leita augu þín að mér. En fljótt skal ég finna þig, þó forðist að hitta mig. Því ég mun ætíð elska þig. Og aldrei ég fer. Kenndu þeim um, kvöldunum í bænum Söngvum um ástir Söngvum um ástir …

Engin orð ( Ólafur Þórarinsson )

[] [] [] [] Oft virðast undarleg örlögin og mörg svo ósanngjörn atvikin á leið um lífsins braut ef lögð er ókleif þraut. Eitt atvik ávallt í huga býr sem aldrei dofnar né burtu flýr. Dæmd voru vorsins blóm vægðarlausum dóm. [] Í gáska enginn …

Dansinn (Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar) ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

[] Komdu vina, komdu með mér, kvöldið fagurt er. Komdu, nú er ég í stuði til að skemmta mér. Fiðringur er fótum í, fjörið vex nú ótt, komdu vina, komdu að dansa í nótt. Tjúttum svo og tvistum, til í hvað sem er, ballið er …

Icelandic