Icelandic

Vor við sæinn (Bjartar vonir vakna) ( Helgi Björnsson, Reiðmenn Vindanna )

Bjartar vonir vakna, í vorsins ljúfa blæ, bjarmar yfir björgum við bláan sæ, fagur fuglasöngur, nú fyllir loftin blá, brjóstin ungu bifast, af blíðri þrá. Í æðum ólgar blóð í aftan sólarglóð, ég heyri mildan hörpuslátt. Ég heyri huldumál, sem heilla mína sál við hafið …

Það er gott að elska ( Bubbi Morthens )

Það var einn morgun snemma sumars, þegar sólin kíkti inn ég sat við gluggann með kaffið, var að horfa á himininn geislarnir tipluðu inn á hvítum fótum og földu brosin sín og fundu þig undir sænginni mjúku og opnuðu augun þín. Það er gott að …

Landið ( Hörður Torfason )

[] [] regnbogi við foss einn flytur frumort ljóð og landvætt vitur vaktar þögul hvert mannsbarn fjall og fjörð litadýrð er í landsins móti líf er að finna í hrauni og grjóti á meðan upp á heiðum vindar blása upp rofabörð [] hér norðurljós á …

Nútíminn ( Þursaflokkurinn )

Nútíminn er trunta með tóman grautarhaus Hjartað það er hrímað því heilinn gengur laus Hún er kenjótt eins og kráka hún er köflótt efni í kjól kjarklaus eins og klerkur sem klifrar upp í stól Mamma má ég sjá? Mamma má ég gá? Mamma má …

Á sama tíma á sama stað (Þjóðhátíðarlag 2018) ( Friðrik Dór, Jón Ragnar Jónsson )

[] Það er á þessum tíma ársins Sem ég hugsa alltaf mest til þín [] Til þín og ferðalagsins Dagsins þegar þú komst fyrst til mín [] Og ég veit að þú veist að þó höfin skilji okkur að Við eigum alltaf þennan stað [] …

14 öskur á þykkt ( Bubbi Morthens )

[] Ég fór að heiman barnungur, ætlaði mér sigurinn Ætlaði mér að sigra heiminn en grýttur var vegur minn Prufaði allt sem var í boði, bauð hættunni sífellt heim Sumir brenna kertið báðum megin og ég var einn af þeim Þegar einmanaleikinn á kvöldin kemur …

Dropi í hafi ( Una Torfadóttir )

[] Dropi í hafi var eitt sinn lítið ský tár sem titrar á blómi vökvar ný gjótskriður og stormar stjörnuryk sem staðnar eilífðin er andartak. Allt er hverfult og stendur í stað mætast haf og himinn á óþekktum stað mér er ætlað að vera með …

Draumadrottningin ( Greifarnir )

Það var fallegt kvöld og klukkan orðin miklu meira en 8 Af mér tekin öll völd og skipað inn í herbergi strax að hátta Mér fannst svo hundleiðinlegt heima fleygði mér út af og lét mig dreyma Allt í einu mér brá ég heyrði að …

Örlög mín ( Stuðmenn )

Örlög mín. eru að vera söngvari ég er dæmdur til að syngja fyrir þig. Mín ljúfustu ljóð syng ég fyrir fólkið það brosirþá straumur fer um mig. Sviðsljósin slökkna heimleiðis ég geng af sjálfsmeeðaumkun klökkna er ég stilli brostinn streng.

Allabúð ( Hljómsveitin æfing )

[] Eitt kíló af hveiti, kartöflur og mjöl "Þú færð það allt inn’ í Allabúð" og ef þig vantar hamar, hefli eða þjöl "Þú færð það allt inn’ í Allabúð" Legókubbar, pungbindi og frosið dilkakjöt "Þú færð það allt inn’ í Allabúð" Vasahnífur, sjónvarpstæki, sunnudagaföt …

Leiðin liggur ekki heim ( Bubbi Morthens )

[] Við sjónarhringinn bátur bíður við bakkann bundinn og tíminn líður. Kolsvört dögun og eitt orð ertu tilbúin að fara um borð. Við endamörkin máninn gulur í myrkrið skrifar fölur dulur Spor þín telur og eitt orð ertu tilbúin að fara um borð. Ég sit …

Segðu já ( Jón Ragnar Jónsson )

[] Ég er alveg sjúkur, svo meyr og svo mjúkur. Limir og búkur vilja þig og eins gerir hjarta, vill brosið þitt bjarta svo nóttin sú svarta öðlist lit Æ bara, segðu já. Ó elskan, segðu já. Mín kæra, segðu já Ó-ó-ó, segðu já. Svo …

Í skjóli fjalla (Þjóðhátíðarlag 1985) ( Rafn Sigurbjörnsson, Sigurjón Lýðsson )

[] Í Herjólfsdal vil ég vera, vaka þar kvöldin löng. Ævintýrin bjarmarnir bera, brekkurnar óma af söng. [] Í Herjólfsdal vil ég vera, vaka þar kvöldin löng. Ævintýrin bjarmarnir bera, brekkurnar óma af söng. [] Mig heilla dalsins hlýju ágústnætur við húmsins skýru ævintýrarún. [] …

Atlavík ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Nú er sól og sumar söngvar lífsins óma. Æskan hátið heldur í Hallormsstaðaskóg. Birkið unga brumar broshýr andlit ljóma. Logar lífsins eldur við lygna fljótsins ró. Kætast hjörtun ungu við dillandi dansinn dásamleg er nóttin og hamingjurík. Brosir bjartur svanni Blítt við ungum manni Unaðsstunda …

Elsku Helga Möller ( Breiðbandið )

[] [] Ég kveiki kertunum á Og smakka svo smá [] Á jólasmákökunum Og set jólalög á [] Ég heyri kunnuglegt lag [] Og hjartað missir úr slag [] Ég kemst í hátíðarskap og dreymi um aðfangadag [] Elsku Helga Möller [] Jólin koma með …

Nostalgía ( SSSól )

[] Ba ba barabb, Ba ba babaraba Ba ba barabb, Ba ba babaraba Okey ég játa það að tunglið er ostur Og þú ert tilbúin að fara í ferðalag Okey hvort viltu fara afturábak eða áfram Veistu hvað er inn og hvað út þetta er …

Fljúga hvítu fiðrildin ( Álfrún Örnólfsdóttir )

Fljúga hvítu fiðrildin fyrir utan gluggann Þarna siglir einhver inn ofurlítil duggan Afi minn og amma mín úti’ á Bakka búa. Þau eru bæði sæt og fín, þangað vil ég fljúga. Afi minn fór á honum Rauð eitthvað suður’ á bæi, sækja bæði sykur og …

Sumarblús ( Bubbi Morthens )

Það gæti verið gaman eiga geisla fá að hafa 'hann. þegar frost væri úti, að hleypa honum út. Hann mundi bræða klakann, snjórinn mundi hat'ann við gætum setið í grasinu og drukkið af stút. Geislar sólarinnar negla glerið, en þú sérð ekki út. Það getur …

Hvert sem ég fer (Herbert Guðmundsson) ( Herbert Guðmundsson )

Hvert sem ég fer Hvorki stormar né brimrót fá stöðvað mig Styrkur minn er Að gleyma ekki að trúa og treysta á þig [] Standa aftur upp Þó ég falli og við takmarkið fari á svig Og fargið mér ríði á slig. [] Allt sem …

Jólanóttin ( Andrea Gylfadóttir, Sniglabandið )

ég finn hún nálgast fljótt þessi stjörnubjarta nótt yfir mig og alla er kominn ró inn í stjarnanna her draumur jólabarnsins fer og skýin bera það um langan veg á jólanóttinni, á jólanóttinni, þá legg ég augun aftur og sofna þér við hlið úti er …

Ógleði ( Daníel Ágúst Haraldsson, Ingvar E. Sigurðsson, ... )

Ekkert er kyrrt út á sjó innyflin fá enga ró. Bárurnar hefjast og hnýga ég hamast við ölduna að stíga. Gráðugir sjófuglar garga gríðar sé ég þá marga. Lifur þeir slafra´í sig lon og don. Það líkist útsölu, líkist útsölu í kron. Hér á sjónum …

Eitthvað út í loftið ( Ómar Ragnarsson )

Nú komum við í smá leik. Ég syng nokkrar setningar. í hverja þeirra vantar eitt orð. Þið eigið að bæta inn orðunum, sem að vantar og þau verða öll að ríma. Og lagið heitir: Eitthvað út í loftið, eitthvað út í hött Eitthvað út í …

Segðu mér sögu ( Pálmar Örn Guðmundsson )

Segðu mér sögu segðu mér sögu eina litla lygasögu um hvað lífið er dásamlegt hú .. ....... Leiðin mín liggur leiðin mín liggur liggur einhvert út og suður ég eiginlega veit ekki hvert hú .. ....... þegar veröldin er ekki ljúf og góð þá er …

Metta mittisnetta ( Papar )

Ég hugsa of á kvöldin um löngu liðna tíð, um sumarnætur bjartar á Sigló fyrir stríð, þegar hún Me-metta, mittisnetta, steig við piltana polkadansinn létta. Ég læddist meðfram veggjum, og lítið á mér bar, því feiminn mjög ungur og óreyndur ég var, þegar hún Me-metta, …

Algjör Ormur ( Nýdönsk, Leikhópurinn Gauragangur )

Ormur Óðinsson er ekki að mínu skapi algjör ruglukollur, kúltúrsnauður api. Mér líkar ekki hans ljóta gretta fés! Leiðinda gaur, heldr'ann sé eitthvað spes! Minn elskulegi vinur er ótrúlega fróður um atómskáldskap, gullgerð og eitursveppagróður. Ormur er friðsamur, en flíkar því ekki; hann fílar bara …

Ballaðan um Bó ( Sniglabandið )

Ó þú hlýji hlýrabolur þú ert mín helsta von hefur margann manninn alið Halla og Ladda og Halldórsson. Yfir köldum ég læt mig dreyma og ég gleymi stund og stað á nokkrum kvöldum ég ætla að reyna að verða eins og hann og meika það. …

Með bæninni kemur ljósið ( Sir Thomas Moore )

[] Þegar næðir í mínu hjarta og í huga mér engin ró og ég þrái að sjá hið bjarta sem að áður í mér bjó þá er lausnin alltaf nálæg, ef um hana í auðmýkt bið og með bæninni kemur ljósið og í ljósinu finn …

Hótel Sorg ( Hjartagosarnir, Björgvin Halldórsson )

Þú kvaddir mig óvænt og illa Ég átti ekki við því neitt svar Svo ég tróð minni fortíð í tösku Og týndi, ég man ekki hvar Ég skreiddist með skott milli fóta Á skuggsælan afskekktan stað Ég ætlaði að segja þér eitthvað En elskan, ég …

Með tröllum ( Ljótu hálfvitarnir )

Ég hef drukkið með, slegist og dansað við Úlf-, já – daðrað við Úlfhildi á Björgum. Og hún var aðeins ein af ó, svo mörgum. Hárið það liðast um herðar og bak, á höfð’ er ei lokkur. Ljúft er hjá Úlfhildi að liggja og svak- …

Herjólfsdalur 77 (Þjóðhátíðarlag 1977) ( Ási í Bæ, Bæjarsveitin )

Herjólfsdalur, orðinn eins og nýr svo yndislega grænn sem fyrr á dögum. Herjólfsdalur, öll þau ævintýr sem áttum við í þínum sumarhögum þau gleymast ei, en geymast hverjum þeim sem gleðistundir þínar meta kunni. Í faðmi þér, mér finnst ég kominn heim, og fagna því …

Á leið í land ( Áhöfnin á Halastjörnunni )

[] [] Elsku vina mín ég er á leið í land láttu í töskurnar nú fríið fer að byrja ég iða af kæti eins og unglamb ég er og varla kann mér læti enda brátt í faðmi þér Já elsku vina mín ég er á …

Franskar (sósa og salat) ( Stuðmenn )

Sjáið hvað úr sjó má fá, hlýddu‘ á ljóð mitt hringaná, hörpudisk og hámeri, hamsatólg úr Jónsveri, oj – oj. Hamborgarann helst ég kýs, pinkstöffið og pinnaís, ekkert illt af þessu hlýst, síðast svo en ekki síst við viljum franskar, sósu‘ og salat, við viljum …

Höldum Heim ( Hljómsveit Ingimars Eydal )

Sjáumst aftur Englandsdætur frá ströndum yðar ferð ég bý yfir djúpan Atlantsála að hitta ástvini á ný Við syngjum fjálgir ferðasöngva vinafjöld við kveðjum hér gerum klárt og upp með anker fullt stím áfram tekið er Höldum heim, höldum heim, höldum heim um öldufans höldum …

Heim á ný ( Íslandsvinir )

Til þín syng ég þennan söng senn þú birtist eyjan mín ævin hún er jú ekki löng ég aftur sný til þín gegnum brimið gamalt lag gömul vísa ljúf og hlý aldrei framar lít ég dapran dag draumurinn rætist á ný Því mér finnst sem …

Högg í haus ( Granít )

Er ungur var ég út í sveit ólgaði í mér æði heit veiðimannsins villta þrá því var ég oft að skim' og gá Sérhvern ágúst sumar síð síst ég sleppti fýlatíð þá ferlegt prik mér fékk í hönd í flestum vösum voru bönd Gekk ég …

Heimaslóð ( Ási í Bæ )

[] Meðan öldur á Eiðinu brotna og unir fugl í klettaskor. Mun ég leita í Eyjarnar eins og fyrr í æsku minnar spor. Þar sem lundinn er ljúfastur fugla þar sem lifði Siggi bonn [] og Binni hann sótti í sjávardjúp sextíuþúsund tonn. [] Meðan …

Söknuður ( Vilhjálmur Vilhjálmsson )

( fyrir upphaflega tónt. í F ) Mér finnst ég varla heill né hálfur maður og heldur ósjálfbjarga, því er ver. [] Ef værir þú hjá mér, vildi ég glaður [] verða betri en ég er. Eitt sinn verða allir menn að deyja. Eftir bjartan …

Brennandi brú ( KK )

Loforð Svikin og gleymd Sönn ást, innantóm eymd Enginn, trúir á þig Aleinn í vanvirð' og smán Þögull og fár Svellandi tár Augun svo sár Þreifar, leiðin er blind Horfinn í logandi girnd Þú lítur við, horfir á brennandi brú. Ást, tryggð og trú Hjálpi …

Frostrós ( Greifarnir )

Úti er niðdimm nótt allt er kyrrt og hljótt frostið nístir merg og bein Lít í augun blá spyr þig hvort ég má má ég fylgja þér heim Ég man er fékk ég fyrst varir þínar kysst var sem tíminn stæði kyrr Eins og frá …

Tvær stjörnur ( Megas )

[] Tíminn flýgur áfram og hann teymir mig á eftir sér og ekki fæ ég miklu ráðið um það hvert hann fer. En ég vona bara að hann hugsi svolítið hlýlega til mín og leiði mig á endanum aftur til þín. [] Ég gaf þér …

Eigi stjörnum ofar ( Regína Ósk )

Eigi stjörnum ofar á ég þig að finna, meðal bræðra minna mín þú leitar, Guð. Nær en blærinn, blómið, barn á mínum armi, ást í eigin barmi, ertu hjá mér, Guð. Hvar sem þrautir þjaka, þig ég heyri biðja: Viltu veikan styðja, vera hjá mér …

Stjörnuhiminn ( Alda )

[] Umvefur mig svarta þoka sofna um sinn, hugarheimar lokast Skýjaborgir og hlátrasköll Leiða mig áfram inn í draumahöll Ég fer upp, ég fer upp, ég fer upp, ég fer upp Stjörnuhiminn, stjörnuhiminn þar ljósið skín [] Stjörnuhiminn, stjörnuhiminn viltu gæta mín Og ég lofa’ …

Seðill ( HLH flokkurinn )

Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb vibb vibb vibb Vellu vellu vabb …

Litli stúfur ( Erla Þorsteinsdóttir, Borgardætur )

[] Ljúfur, hýr og lítill stúfur, leið og myrk er nótt; löngum hafa úr rökkurdjúpum að mér skuggar sótt. Legg við brjóst mér, litli stúfur, ljósan kollinn þinn. Litli stúfur, þú ert beztur verndarengill minn. Í nótt, í nótt fær ekkert illt mig sótt. [] …

Negril ( Bjartmar Guðlaugsson, Bergrisarnir )

Það var ljóð sem lifði langan vetur læddist þó til suðurs þegar færi til þess gafst Þetta ljóð vildi líta allan heiminn tyllti sér á klettaströnd við Karabíahaf Þar má sjá þegar sólin súnkar í hafið og býður góða nótt. Heyra má þegar takturinn rumskar …

Að eilífu (Írafár) ( Írafár )

[] [] Sérhvert augnablik er ég horfi á þig, unaðstilfinning rennur ljúft um mig. Í gegnum lífið allt verð þér samferða. Engin leyndarmál verða okkur hjá. [] Að eilífu [] hjarta mitt ég færi þér. Að eilífu [] verð ég þér hjá. Að eilífu [] …

Taktu boð mín til Stínu ( Ðe lónlí blú bojs )

Þett' eru síðustu skilaboð manns, en ástmey hans víst aldrei fanst. „Taktu boð mín til Stínu en segð' ei hvar ég er. Hún má allsekki vita að ég er fangi hér. Segðu henn' að ég sé á farskipi sem sigldi langt út í lönd. Segðu …

Sama hvað á dynur ( Axel O )

Það er kominn morgun, og veðrið gluggann lemur Þú sérð ekki tilgang, bíddu þetta kemur og þú mátt ekki hafna, vináttu og hlýju fólks sem þér vill hjálpa, að fóta þig að nýju Ekki missa móðinn, þótt myrkrið sækir að þér senn mun tíðin batna, …

Sólin Er Komin ( Mugison )

1, 2, 1, 2, 3, 4, Snéri sólahringnum við Ég kúpla út í leit að frið Ég fer af stað, nema, nema hvað Að finna logn í hvirfilbyl Rútínan hún tamdi mig öll ábyrgðin og flækjustig og er það frá, Fúsa liggur á og loksins …

Blautar varir ( SSSól )

[] Hendur, þeytast upp í loft Fætur, dansa oní gólf Líkaminn, sveiflast til og frá Hárið, hendist aftur á bak Blautar varir, segja mér að þú sért sexý Blautar varir, segja mér að þú sért séns Blautar varir, segja mér að þú sért sexý Blautar …