Icelandic

Út á stoppistöð ( Stuðmenn )

Út á stoppistöð ég skunda nú með flösku í hendi. Í partíið hjá Stínu Stuð ég stóla á að ég lendi. Með bros á vör ég bíð og vona að bráðum komi bíllinn. Í veislunni er voða lið og valinkunnur skríllinn. Hæ, Stína Stuð, halló, …

Bústaðir ( Bubbi Morthens )

[] [] Þegar ýlfrandi, ærandi, skerandi þögnin rétt fyrir þrumunnar gný kippast við biskup og borgarstéttin boða til fundar á ný. [] [] Þá ryðjast rottur í holun sína við Reykjanes blómstrar geislavirkt ský. Biskupinn blessar þá landið í tíma kveðjan af himnum er björt …

Skammdegi ( Dúmbó og Steini )

[] Skammdegið hylur nú Skagatá Skemmtilegt finnst mér að horfa á. Stjarnana fjöld Skína glatt í kvöld. Máninn er hýr Mektarfýr Hann varpar veikum blæ Yfir okkar bæ Akranesið er Í öllum skrúða hér. Fönnin klæðir grund. Fegrar þessa stund. Yndislegt það er Að eiga …

Krókódíll í lyftunni minni ( Rick Charette )

Það er krókódíll í lyftunni minni. Ég er svoldið smeik við hann. Það er krókódíll í lyftunni minni, og hann getur étið mann! Oh oh oh krókódíll, förum upp á fyrstu hæð. Þú færð ekki að éta mig, því að það er ég sem ræð! …

Ógleði (Hatari) ( Hatari )

Allt visnar í höndum mér Allt visnar í höndum mér Allt gránar og kuldinn sker Þyngdin á herðum mér Hlandandi standandi andandi ógeði (ógeði ógeði ógeði…), ah Hrínandi vínandi þyrmandi ógleði (ógleði ógleði ógleði…), ah Hlandandi standandi andandi ógeði (ógeði ógeði ógeði…) Hrínandi vínandi þyrmandi …

Akstur á undarlegum vegi ( Sléttuúlfarnir )

[] Inn í myrkrið og inn í regnið aðeins hikandi geisli sker Nótt - in nótt - in nóttin ferðast með þér Landið sokkið í svartan skugga Sorta nætur þú vígður ert Leið - in leið - in liggur áfram en hvert? Þú ert einn …

Ástin heldur vöku ( Júlí Heiðar Halldórsson )

[] Ég þamba vatnsglasið Horfi á spegilmynd mína um stund [] Leitandi að sjálfstrausti Myndi vilja eiga með því fund [] Ég svíf sem gasblaðra teigi mig til stjarnanna Tekst ekki að greina hvort ást sé eða þráhyggja En hvað sem verður smíðar heilinn minn …

Enn syngur vornóttin (Sólskinsnætur) ( Svavar Knútur, Kristjana Stefánsdóttir )

[] Enn syngur vornóttin vögguljóð sín, veröldin ilmar, glitrar og skín. Kvöldsett er löngu í kyrrum skóg. Öldurnar sungu sig sjálfar í dá, síðustu ómarnir ströndinni frá hurfu í rökkurró. [] Manstu það, ást mín, hve andvakan var yndisleg forðum? Hamingjan bar ljóð okkar vorlangt …

Gleðileg jól (Lay Low) ( Lay Low )

[] [] hátíð hafin er, gleði í hjarta mér friður ljóssins, [] frið á jörð um frelsun mannsins, [] stöndum vörð saman tendrum ljós á tré í dimmum desember kalkúnninn í ofni er og bíður eftir mér. hátíð hafin er, gleði í hjarta mér friður …

Frost er úti fuglinn minn ( María Björk Sverrisdóttir )

Frost er úti fuglinn minn ég finn hvað þér er kalt. Nærðu engu í nefið þitt því nú er frosið allt. En ef þú bíður augnablik ég ætla að flýta mér [] og biðja hana mömmu mína um mylsnu handa þér.

Geislinn í vatninu ( Hjálmar )

[] [] [] [] [] Þú fálmar í myrkrinu [] leitandi Þú hrasar og stendur svo upp á ný Blómið í vatninu [] þráir ljós Fegurð þess færir þér yl í nótt Þú flýtur með gróðrinum [] Þar til botni er náð Og þú liggur …

Það eru jól (Sigurður Guðmundsson & Sigríður Thorlacius) ( Sigurður Guðmundsson, Sigríður Thorlacius )

[] þó áður hefðirðu mögulega gefið eyra fyrir snúð er nú orðið nokkuð örugglega seint að fara í búð þótt hér engar sjást ostrur er þó harðfiskur og smér það var skynsamlegur kostur - að skálma á eftir þér Það var sumar eitt hérna um …

Meðan ég sef ( Í Svörtum Fötum )

Þegar regnið stígur rifinn dans og ristir hugann minn Meðan ligg ég undir lífi læðist kvöldið inn Nú veitist ég að veggjunum sem veittu áður skól Draumunum sem deildi ég með dularfullri sól Veistu - Ég flækist í þinn vef og meðan ég sef liggur …

Með vindinum kemur kvíðinn ( Bubbi Morthens )

Fyrir vestan er veturinn stríður vokir yfir byggð og tíminn líður. Með sólvana daga, dapurlegan róm dreymir ekki alla himnanna blóm. Vegirnir lokast, veturinn hamast, vörnin er engin, þorpið lamast. Menn horfa upp í hlíðina, sjá ekki neitt himinn og jörð renna saman í eitt. …

Í Hallormsstaðarskógi ( No name )

Í Hallormsstaðarskógi er angan engu lík. Og dögg á grasi glóir sem gull í Atlavík. Og fljótsins svanir sveipast í sólarlagsins eld. Og hlæjandi, syngjandi, frelsinu fagnandi, fylgdumst við burt það kveld. Úr Hallormsstaðarskógi ber angan enn í dag. Og síðan hefur sungið í sál …

Ellismellur ( Moses Hightower )

Að loknum lestri fréttanna Litgreini sokka og sameina (Einn, tveir, áfram gakk) Fylgist með fótabúnaði (Í hans náttúrulega umhverfi) Og sé að þeim fjölgar, stöku sokkunum Í gráman grannaskinnin falla eins og flís við rass fljúga ansi oft á Útvarp Saga class og fá sér …

Mamma gefðu mér grásleppu ( Á móti Buff, Jóhann Helgason, ... )

Það var einu sinni grásleppukarl sem að átti grásleppuskúr og ég þekkti þennan grásleppukarl hann átti lítinn grásleppuskúr. Mamma, mamma gefðu mér grásleppu mamma, mamma því hún er svo góð mamma, mamma mig langar í grásleppu mamma, mamma því hún er svo góð. Það var …

Nú minnir svo ótal margt á jólin ( Sigrún Hjálmtýsdóttir, Diddú, ... )

Nú minnir svo ótal margt á jólin Sama hvar ég fer Í búðum er ys og ös Að aukast ég líka sé Á ýmsum stöðum falleg jólatré Já, nú minnir svo ótal margt á jólin Hvert sem litið er En tilhlökkun allra berst sem alltaf …

Sitt sýnist hverjum ( Úlfur Úlfur, Herra Hnetusmjör )

[] Sitt sýnist hverjum Við beatum og við berjum [] Það tókst með pínu herkjum En gengur í fínum merkjum Eitt skref, tvö skref áfram Með aleiguna í sekknum Þrjú skref til baka Þegar við sjáum hvert við stefnum Gott sjitt motherfucker Þetta er hitt …

Brjóstin ber ( Bjarni Ómar )

[] Í eina stelpu ég var búinn að ná, nana na nana na, ég var í framhaldsskóla þá. Minn besti vinur hana frá mér tók, nana na nana na ég fór í fýlu niðr´á smók. Fékk mér rettu og viskílögg, nana na nana na úr …

Á sólstöðum ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Á sólbjörtu kveldi í sumarsins yl Ég sit hér í hvamminum ein [] og horfi á geislanna glóbjarta spil er glampar á sævotan stein. Ég hlusta í leiðslu á lækjarins nið, á laufþyt í kjarri og þrastanna klið er kveða þeir sumrinu ljóð sitt og …

Rauður bíll ( Geiri Sæm, Hunangstunglið )

Eitt skot í, aftursæti í rauðum bíl. Full af hita, þrungin spennu, þau vildu reyna það. Í fyrsta sinn í, aftursæti, rauða bílsins. Einn lítill bíltúr, rauður bíltúr, kom því öllu af stað. Ástir í aftursæti átt þú svar við því. Í aftursæti í rauðum …

Alelda ( Jón Ólafsson )

[] [] Þrúgunnar reiði, þræta og óskipuleg orð, af sama meiði, helsi og skilningsleysi þess sem maður skilur, hvað er réttlátt, hvað er rangt í eigin heimi, menn verða, verða Alelda [] sáldrandi brjáli [] Alelda fiðrinu feykja [] Hreinsunareldur, bíður þeirra sem að ekki …

Sálmurinn um fuglinn ( Olga Guðrún Árnadóttir )

Við fæðumst öll með fagran söng í hjarta því fuglinn okkar situr þar á grein og lofar tilveruna og ljósið bjarta. hvert lífsins undur, vatn og blóm og stein. Hann yrkir um það ljóð sem öll við þráum, að ást og gleði fylli þennan heim, …

Í hnotskurn ( Fræbbblarnir )

Ef ég mæla mætti með að þér teygið öl nokkru hægar að hætti þess sem heyrast vill og skilgreina kvöl. Þér lýstuð vel og lengi lofi á guðlegri blók en talsvert lítið tengi það við texta úr yðar helgustu bók. Við skiljum vel þann vanda …

Völundarhúsið ( Elín Hall )

Tólf þúsund ég elska þig Tólf þúsund ég elska þig Tólf þúsund ég elska þig Tólf þúsund ég elska þig Að elska þig er eins og að vera orðin mállaus Í brennandi byggingu Þar sem fólk liggur sofandi Að elska þig er eins og að …

Að vera Grand á því ( Nursing a Semi )

[] [] Sá hana fyrst á leið númer tvö við Kaupangsstræti, hús þrjátíu og sjö þvílík fegurð, ég andann missti. þá ég vonað‘að ég yrði hennar fyrsti Sá hana seinna er sest hafði sól með slaufu í hárinu í bleikum kjól Við kysstumst, hún dró …

Myndir munakærar ( Danshljómsveit Friðjóns Jóhannssonar )

Við dalsins duldu rætur dvel ég langa stund. Heiðrar næðis nætur nýt við fagran lund. Ríkir fró og friður, fagurtær er lind. Fugla kátur kliður kæra vekur mynd. Enn til æskudaga aftur muna ber. Heiðar geng og haga hugur yngjast fer. Ilmur blóma blíður, blærinn …

Heyr mitt ljúfasta lag ( Ragnar Bjarnason ( Raggi Bjarna ) )

Ja, ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja. Ja, ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja ja. Heyr mitt ljúfasta lag er ég lék forðum daga fyrir ljóshærða stúlku sem heillaði mig þegar ungur …

Allt það sem við eigum ( Dio Tríó )

[] Lítið ljós lýsti upp minn feigðarós sem ég hefði aldrei séð ef þú værir ekki hér. Alltaf ertu á réttum stað. Þakklátur er fyrir það, og allt það sem við eigum, allt það sem við eigum, þú og ég. [] Ég treysti þér alveg …

Taktu til við að tvista ( Stuðmenn )

[] [] Ertu einn af fólkinu sem hreyfir aldrei legginn eða liðinn stirða og liggur grimmt á meltunni og sefur þegar tækifæri gefst Og ert með það á planinu því langtíma að fara fljótlega að girða fyrir spikið en það bara dregst og dregst? Eða …

Gvendur á eyrinni ( Dátar, Bítlavinafélagið )

[] [] Hann Gvendur á Eyrinni var gamall skútukarl og gulan þorskinn dró. [] Hann kaus heldur svitabað en kvennafar og svall. Í koti einn hann bjó. [] Og aldrei sást Gvendur gamli eyða nokkru fé og aldrei fékk hann frí. [] Var daufur að …

Ég kem til þín ( Fríða Hansen )

Það er ótrúlegt hve böndin teygjast langt, yfir ógnarhafið svart og fjöllin blá. Leggur aftur augun, æskuárin fljúga hjá, út um gluggann hvíslar þakkarorð og þerrar tár. Líttu við þegar þú ferð um nýjan veg, Horfðu á og brostu’ að því sem út af ber. …

Vopn og verjur ( Bubbi Morthens, Ragnhildur Gísladóttir, ... )

[] Einn hundraðasti úr millimetra getur skipt þig máli. Manneskjan er hold og blóð en ekki úr köldu stáli í að taka áhættu sem óþarfi er og galin. Engin veit hvar eyðniveiran getur legið falin. Hugsaðu um vopn þín og verjur - ahhh hugsaðu um …

Upp með hendur ( Ottawan )

Hendur, upp með hendur, Gemmér hjarta, bris og nýra, brennsluspritt og spíra. Hendur, upp með hendur, Gemmér hjarta, lungu og nýru, alsælu og sýru og allt þitt bús, allt þitt bús. Hann: Englafés úr annarri sveit, ofsa spes, augum ég leit. Kinnarnar bústnar og brjóstin …

Á Kanarí (Steini Spil) ( Hljómsveit Þorsteins Guðmundssonar )

[] [] Á köldum vetri, með konutetri, er best að koma sér til Kanarí. Með klæðalitlum og milljón pitlum, er mjög svo gott að skella sér í frí. Því alla daga – á sínum maga, er hægt að sleikja sól við engin ský. Ó, á …

Glaðasti köttur í heimi ( Maggi Mix )

ég er svalur ég er sætur ég er nettur ég er mjúkur ég er loðin ég er knúsinn ég er lítill ég er dúlla ég er með skott ég er með ól ég er með bjöllu það er sól ég mjálma ég tala, sing sálma …

Með bæninni kemur ljósið ( Sir Thomas Moore )

[] Þegar næðir í mínu hjarta og í huga mér engin ró og ég þrái að sjá hið bjarta sem að áður í mér bjó þá er lausnin alltaf nálæg, ef um hana í auðmýkt bið og með bæninni kemur ljósið og í ljósinu finn …

Gömul spor ( Óþekkt )

Nú vefur mig að hjarta sínu nóttin, hlý og hljóð, og hláturmildur roði’ í vestri skín. Á minninganna strengjum vakna æsku ástar ljóð sem eitt sinn kvað ég fagnandi til þín. Ó, manstu ekki kvöldið sem við þráðum þú og ég og þræddum döggvott grasið …

Video ( Grafík )

Þar er friður, þar er ró, Fjölskyldunni þaggað niður, fyrir framan video, Það er orðið fastur liður, Kók og Bugles kjamsa á Litlu sætu feitu greyin Augun standa stilkum á Gott væri að vera hinum megin "Video", "Video" "Video", "Video" "Video", "Video" Börnin litlu einatt …

Reynir að gera gott úr því ( Dísa, Ragga Gísla, ... )

[] Þurrðartími þrautartíð þorrin matarföngin. Æðir fjúk í erg og gríð ýlir sultarsönginn. [] Reynir að gera gott úr því sem gefur að finna. Beinastrjúginn belginn í barnanna sinna. [] Rífur í þau hausinn harða herðir þeirra sinni. Bak við roð og bein er arða …

Jafnvel þó við þekkjumst ekki neitt ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Ég skal berjast Ég skal líka slást Til að eignast Hlut í þinni ást Veður öllum um fingur þér Ég var fyrstur í röðinni Og heimta að fá að dansa einn með þér Ekki segja nei Kannski kannski Gæti verið að mig sé að dreyma …

Ef ég væri ríkur ( Róbert Arnfinsson, Jóhann Sigurðarson )

[] [] Ef ég væri ríkur. Dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dambí domm, öllum stundum dimbí dambí domm, ef ég ætti nógan auð. Ég þyrfti ekki´ að þræla. Dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dimbí dambí domm, ef ég ætti dimbí dambí domm, dimbí dambí …

Drykkjumaðurinn ( Gylfi Ægisson )

Hér sit ég nú glaður með hálfa flösku í hönd og hugurinn reikar að lítilli strönd sem færði mér áður fyrr ástir og yl þó allt sé það horfið hvað gerir það til Flaskan í öxlum, já yndælis vín yljar nú skrokkinn og gleðin hún …

Veist af mér ( Huginn )

[] Ég veit hvað ég ætla mér. Engar líkur á að ég muni hætta. [] Ég leita að svörum, vil sjá hversu hátt upp við förum, standandi á mínum svölum. [] Nóttin blindar tilfinningarnar [] og nóttin er þar sem við stefnum. Stökkvum saman milli …

Sólbrúnir vangar (Þjóðhátíðarlag 1961) ( Berti Möller, Sextett Ólafs Gauks, ... )

Sólbrúnir vangar siglandi ský og sumar í augum þér, angandi gróður, golan hlý og gleðin í hjarta mér. Söngur í lofti, sólin hlær, og svo eru brosin þín yndi - slegri en allt sem grær og ilmar og hjalar og skín. Ástin og undrið, æskunnar …

Athyglisprestur ( Ljótu hálfvitarnir )

[] [] Mér sagt er að ég hafi viljað athyglina ungur Upp á borðum söng þótt ég væri helst til þungur. Litaði svo hárið og lét í eyrun hringi. Lék um stund með pönkhljómsveit, var einn vetur á þingi. [] [] Á frægðinni ég varð …

Keyrða Kynslóðin ( Pollapönk )

Ég þarf ekki að labba neitt né taka strætó númer eitt pabbi minn er vagnstjórinn hann er einkabílstjórinn Keyrða kynslóðin, keyrða kynslóðin pabbi keyrir endalaust vetur, sumar, vor og haust keyrir hvert á land sem er þangað sem að hentar mér Keyrða kynslóðin, keyrða kynslóðin …

Einn á gangi ( Guðbrandur Brandsson )

Einn á gangi í ókunnri borg mér er skapi næst að reka upp org ég finn að blaðran og litla arðan er um það bil að fyllast Drakk of mikið á síðasta bar fyrir vikið varð ég blindfullur þar nú þrái ég var en mitt …

Júróblús ( Hrabbý )

[] Hún byrjar í dag Árstíð glimmers og vindvéla Set mig í stellingar og hlusta yfir lögin Enn eitt árið ekkert spes [] Og ég fæ Júróblús Júróblús Júróblús [] Júróblús [] Svo á heilann ég fæ klísturfrasa úr popplagi Jú, þetta er nú soldið …