Icelandic

Norðurljós ( BIA )

spegilmyndin af mér endurspeglar mynd af þér þú vilt svo mikið frá mér en viltu mér vel? næ ekki að standa á mínu undir væntingum þínum ég týni sjálfri mér í þér og ég er að kafna efasemdirnar safnast og ljósið dofnar inní mér ég …

Á Eyðieyju (Dr. Gunni) ( Gunnar Lárus Hjálmarsson )

[] Ég sé þig á hverjum morgni Þú kemur inn í strætó alltaf á sama horni alltaf á sama horni dag eftir dag þú ert ógeðslega falleg í bæklingi frá hagkaup þú gætir verið módel þú gætir verið módel þú ert svo sæt ég stari' …

Karen Eir ( Selma Björnsdóttir )

Sjáðu litla fingur, sjáðu að þeir mynda tákn sjáðu að þeir eru heljarinnar mikið bákn leyfðu þér að nota þá, sumir ekki komast hjá ef þeir eiga að geta tjáð sig, reynið þið að skilja þá. Sjáðu þetta andlit, sjáðu að hún brosir breitt sjáðu …

Ég skal bíða þín ( Haukur Morthens, Helgi Björnsson, ... )

[] Komdu er vorar þegar sól í dalnum skín [] þegar vakna aftur óskablómin mín [] komdu er moldin angar vekur allt sem grær [] lífið fagnandi af hamingju slær. Allt það besta er á ég skal ég gefa þér [] alla ást sem brennur …

Er of seint að fá sér kaffi núna ( Prins Póló )

[] [] [] Er of seint að fá sér kaffi núna? Mig langar bara ekkert til að lúlla. Má ég fara aðeins nær, aðeins nær en í gær? Sit hérna aleinn og reyni að skrifa skilaboð til þín á lítinn gulan miða til að segja …

Jameson ( Papar )

[] Við drekkum Jameson við drekkum Jameson Allan daginn út og inn Við blásum ekki úr nösum af nokkrum vískíglösum en vömbin er þétt og tekur í. Við drekkum Jameson ef förum inn á bar við drekkum Jameson á kvennafari þar við erum svaka kallar …

Næturrölt ( Valdimar )

Ég reyni og reyni og reyni en ekkert virðist ganga upp Og gleymi og gleymi og gleymi mér í misheppnuðum tilraunum En tilraunir mínar svo veikar þær líða skjótt Þar til að ég hætti og gefst upp og græt svo hljótt Svo hljótt Að elska …

Kristalnótt ( Maus )

haltu þér fastar í mig, við erum ekki enn fulkomlega samvaxin. óhaltu þér fastar í mig, og ég skal reyna að hafa vit fyrir okkur báðum. ég skal gefa þér gull, silfur og völuskrín. gefa þér allt og alla sem þarfnast þín, ég myndi gefa …

Leiðin okkar allra ( Hjálmar )

[] [] Ég ætla mér, út að halda Örlögin valda því. Mörgum á ég, greiða að gjalda Það er gömul saga og ný. Guð einn veit, hvert leið mín liggur Lífið svo flókið er. Oft ég er, í hjarta hryggur En ég harka samt af …

Litir (Ávaxtakarfan söngleikur) ( Lára Sveinsdóttir, Selma Björnsdóttir )

[] Við erum hér sem ávextir og ber löng og mjó og lítil stór Við erum hér sem ávextir og ber gul og rauð og græn í kór. Og syngjum: Komdu með í lítið ævintýr Leggðu eyrun við og þú munt fá að koma með …

Sætar eru systur (Kjulli kjumm) ( Kátir Piltar )

[] [] Já, dásamlega Dagga dröslaði mér heim [] gaf von um viltar nætur svo varð ekkert úr þeim ég hef aldrei áður séð né komist í kynni við kvennmann sem að hegðar sér svo út og suður og niður og út á hlið Hún …

Reyndu aftur ( Mannakorn )

[] Þú reyndir allt, [] til þess að ræða við mig. [] Í gegnum tíðina ég hlustaði ekki á þig, [] ég gekk áfram minn veg, niður til heljar hér um bil reyndu aftur, ég bæði sé og veit og skil. [] Nú hvert sem …

Alla leið (Jón Arnór Pétursson) ( Jón Arnór Pétursson, Baldur Björn Arnarsson )

[] Ég rölti út við hafið Allt er svo kyrrlátt og hljótt Úti er bjart og fallegt Sólbjört sumarnótt Ég horfi á sólina setjast Og velti því fyrir mér Hvað í framtíðinni mun felast Hvað mun hún færa mér Ég ætla að ná langt og …

Vindur ( Magnús Eiríksson, KK )

[] [] Ég þekki eina konu upp í Breiðholti [] hún sleppir ekki takinu af tuskunni [] hún er óð hún er góð, hún er laglegt fljóð [] kattþrifin kona með kolblátt blóð [] vindur, vindur, vindur, vandlega úr tuskunni vandlega úr tuskunni [] [] …

Töfrum slungið kvöld ( Elton John )

[] [] [] Ég sé hvað er að gerast þau haf' ei grænan grun. Amor karlinn örvum miðar nú eftir sitjum ég og þú. Í sólarlagsins eldi er hjartað eins og fyrr. Þetta er töfrum slungið kvöld það stefnir beint í slys. Ástin opnar augun …

Talandi dæmi ( KK )

Fiðlungur þráði fegurð og söng Nú er hann kominn í peningaþröng Þetta er talandi dæmi, talandi dæmi. Þetta er talandi dæmi og ég vissi að það kæmi að mér Tinni er hetja, vinur í raun. Sumir vilja mein að hann drekki á laun, Þetta er …

Fröken Reykjavík ( Ríó Tríó )

Hver gengur þarna eftir - Austurstræti og ilmar eins og vorsins blóm [] með djarfan svip og ögn af yfirlæti á ótrúlega rauðum skóm? [] Ó, það er stúlka engum öðrum lík, það er hún Fröken Reykjavík, sem gengur þarna eftir Austurstræti á ótrúlega rauðum …

Á þjóðhátíð (syrpa) (Papar) ( Papar )

[] [] Þegar águstnóttin nálgast [] nýt ég þess að vera til. [] Tæli fram í hugann horfna huldumey. [] Að vera með í Dalnum [] er það eina sem ég vil. [] Þá er gleðin fölskvalaus á Heimaey. [] Með rómantík og reyktan lunda …

Skammdegissól ( Guðrún Árný Karlsdóttir, Erna Hrönn Ólafsdóttir, ... )

[] [] Eins og er [] er ég hér [] líf - ið svo langur draumur ferða - lag um stund og stað stundum er tíminn svo naumur En þegar ég er alein með þér ég heyri hinn hreina tón og skammdegissól skín heims um …

Lífið er leikhús. ( Nýríki Nonni )

Tjöldin falla, tendruð ljós tifa fer nú tímans hjól. Sviðið bert, hvergi skjól. Sonur, rullan er þín. Áður hafa andans menn ausið visku sinni á torg. Framkallað hlátur og herjans sorg. Og heyrðu, hlutverkið túlkað. Lífið er leikhús, leikarar við Í gráma og gleði göngum …

Vildi bara segja ( Steindi Jr., FM95Blö, ... )

Ó, ég vildi bara segja takk fyrir allar þessar minningar sem ég mun aldrei gleyma Ó, og ef ég ætti eina ósk myndum dansa fram á rauða nótt þetta kvöld er rétt að byrja (Manswess) (take it away Swess) Ó, þetta kvöld er rétt að …

Í skjóli fjalla (Þjóðhátíðarlag 1985) ( Rafn Sigurbjörnsson, Sigurjón Lýðsson )

[] Í Herjólfsdal vil ég vera, vaka þar kvöldin löng. Ævintýrin bjarmarnir bera, brekkurnar óma af söng. [] Í Herjólfsdal vil ég vera, vaka þar kvöldin löng. Ævintýrin bjarmarnir bera, brekkurnar óma af söng. [] Mig heilla dalsins hlýju ágústnætur við húmsins skýru ævintýrarún. [] …

Manndráp af gáleysi ( Elín Hall )

[] Flísar upp baðherbergið Þú stóðst í gættinni var um þig Hvernig ertu aftur með blóðnasir? [] Kvíða, þú kennir því um Og ég þurrka blóðið með ermunum Og lofa þér lyktin hún náist úr [] En ég veit það er satt Að við fórum …

Bíldudals Kata ( Þrjú á palli )

Þau voru fljóðin viðmótsþýð vestur á Patró forðum tíð. En Kata af þeim öllum bar upp þegar slegið balli var. Í okkur kveikti´hún ástarblossa, í okkur lét hún blóðið fossa, þegar hún snérist hring, hring, hring, en hún kyssti bara svarta Tóta Súðvíking. Við rérum …

Á eigin skinni ( Gunnar Geir Gunnlaugsson )

[] Ég hef barist við heiminn síðan ungur var fyrir löngu Í baráttu við þá sem vissu betur, kennara á skólagöngu Hlusta ekki á þá sem á undan mér komu, hélt alltaf fjarlægðinni Ég valdi að fara fjandi erfiða leið og finna það á eigin …

Við Gróttu ( Bubbi Morthens )

Í rauðbláu húmi sólin sest niður, yfir sjónum er miðnæturfriður, þar er vitinn sem vakir allar nætur. Varlega aldan snerti okkar fætur. Sporin í sandinum hverfa eins og árin, eins hefur gróið yfir gömlu sárin. Og jörðin hún snýst um sólina, alveg eins og ég, …

Sorgarlag ( Bubbi Morthens )

Sorgarlag þú þarft ekki að óttast þú ert engin synd. Ljúfur gítar í draumi þér mun birtast mála sína fegurstu mynd. Borgarbarn þú þarft ekki að gráta við elskum þig eins og þú ert. Þó þú hafir ekki af neinu að státa vitir ekki hver …

Furðuverk ( Ruth Reginalds )

Ég á augu, ég á eyru, ég á lítið skrýtið nef. Ég á augnabrúnir og augnalok sem lokast er ég sef. Ég á kinnar og varir rauðar og á höfði hef ég hár. Eina tungu og tvö lungu og heila sem er klár. Ég á …

La Dolce Vita (Þjóðhátíðarlag 2011) ( Páll Óskar Hjálmtýsson )

Nú er ég búinn að gera mig sætan, sjóðheitur ég verð að mæt'og upplifa La Dolce Vita. Nú er ég búinn að reima skóna, til að dans' í nótt við töfratóna í La Dolce vita. Aha ég segi það satt hef unnið of mikið svo …

Þóra ( Megas )

Hver trítlar þarna niður tröppurnar með tuskurnar sínar um kroppinn þegar kem ég inn úr kuldanum kalinn á hjarta og loppinn ég tek andköf og ég leggst á fætur fjóra það er fátt annað að gera ungfrú Þóra en ertu nokkuð verulegt vandamál með varirnar …

Ó, borg mín borg ( Haukur Morthens )

(ATH lagið er í C-moll með Hauk Morthens) Ó, borg mín, borg, ég lofa ljóst þín stræti, þín lágu hús og allt, sem fyrir ber. Og þótt svo tárið oft minn vanga væti, er von mín einatt, einatt bundin þér. Og hversu, sem að aðrir …

Langt fram á nótt ( Á Móti Sól )

[] Er hugsanlegt að ég sé ekki til? alveg eins og enginn taki eftir mér! [] (Ooo, óóóó)...Hávaði sem eirir engu (Ooo, óóóó)...WHAMM BAMM! Fyrr en varir festist enginn svefn [] Fyllist allt af undarlegum óhljóðum [] (Ooo, óóóó)...Hávaði sem eirir engu (Ooo, óóóó)...WHAMM BAMM! …

Alvalds Gud, vit prísa tær (nr. 2) ( )

[] [] Alvalds Gud, vit prísa tær, lova hátt í jarðartjøldum tíni æru víða hvar vilja vit við einglafjøldum, falla tær til fóta nú, tekkja tína dýrd í trú. Offurlamb á Golgata, loysti oss úr syndabond-um, tú vanst sigur páskadag, legði leið mót lívsins lond-um; …

Saga úr Reykjavík ( Ragnheiður Gröndal, Sigurður Guðmundsson, ... )

Það var Þorláksmessa og myrkrið vakti mig mér fannst eitt augnablik að allt vær' aftur gott. Þá sá ég stjörnu sem starði nið'r á mig ég hysjað' upp um mig og hafði mig á brott. Ég hraktist heim á leið og upp í bólið skreið …

Með hjartað fullt af þrá (Sealed with a Kiss) ( Brian Hyland )

[] [] Þó við segjum kannski bless, [] í byrjun sumars. Elskan þá lofa ég þér, að þó ég muni þjást, þá alla mína ást mun ég tjá þér, [] með hjartað fullt af þrá. Já þetta verður kannski kalt, [] og tómlegt sumar. En …

Fjandinn laus ( Lýðskrum )

[] Mér líst svo vel á mig þó lausnin sé flopp en lífið það er bara svona af afli ég reyni en ei kemst á kopp allt sem að ég var að vona Þarf lífið að vera alltaf svona Geturðu lagað það kona? Rétt eins …

Jólaósk ( Már Gunnarsson, Ísold Wilberg )

[] Þegar ég var yngri var mér sagt að jólin væru tíminn Þegar ástin nær að sigra allt og færa okkur frið En núna er ég ein á jólanótt án þín í fyrsta sinn Á meðan aðrir sofa vært og rótt ég finn bara til …

Glaðasti köttur í heimi ( Maggi Mix )

ég er svalur ég er sætur ég er nettur ég er mjúkur ég er loðin ég er knúsinn ég er lítill ég er dúlla ég er með skott ég er með ól ég er með bjöllu það er sól ég mjálma ég tala, sing sálma …

Gestalistinn 2.0 ( Ingó )

[] Ég er að spila í kvöld í keiluhöllinni [] Kostar ekkert inn en samt er gestalisti [] Mæta kannski menn sem allir kannast við En kannski mætir engin nema Veðurguðirnir En Sigmundur Davíð kemur fyrstur Gunnar Bragi aðeins þyrstur Svo koma Jói Pé og …

Svart silki ( SúEllen )

Þegar augun opnast er allt svart En með hörundinu finnurðu að þú ert ekki ein Og innra með þér er allt bjart Og hver taug í þér opnar sig og snertir þennan heim Þú ert snert af hatri eða ást Og í veröld þinni er …

Ég er ekki kynmóðir þín ( Fóstbræður )

Ég þarf að segja þér dálítið um uppruna þinn sem að hefur verið leyndur fyrir þér í þau þrjátíu ár sem þú hefur lifað sonur sæll... Hvað er það mamma? Ég get ekki sagt þér það nema í söng... [] Ég er ekki kynmóðir þín …

Jólastjarna ( Kvartettinn Clinton )

Skammdegið lýsir nýfallinn snjór Kveiktu á kerti höldum nú jól Snjókorn lenda' á götu minna' okkur á Að tími ljóss og friðar er kominn á stjá Ég gef þér allt sem þú vilt Ég gef þér allt sem þú vilt Jólastjarna skín hér hjá mér …

Þín hvíta mynd ( Elly Vilhjálms )

Eins og tunglskinsljós, sem blærinn ber úr bleikri fyrrð á vængjum sér. Líður mér um svefninn hægt og hljótt, þín hvíta mynd um svarta nótt. Kannski var það draumur, sem ég gat ekki gleymt, En eitt er víst að síðan er í hjarta mínu reimt …

Feikn ( Moses Hightower )

Yfir dyraþrepið ég ætla mér, En óttast það sem bíður mín. [] Verða ekki aftur tekin Orðin þau, Sem máttu jú alveg missa sín? [] Og þau feikna ský Sem frussa oss á Mættu sér halda í Héðan í frá. [] [] Þegar loks ég …

Ég er afi minn ( Laddi )

Já þú trúir ei glatt, en ég segi það satt að ég er afi minn. Ég er afi minn, ég er afi minn. Já þú trúir ei glatt, en ég segi það satt að ég er afi minn. Fyrir ótal mörgum árum þegar ég var …

Ævintýraeyjan ( Pollapönk )

[] [] Stefnum í austurátt. Hið nýja land skal numið brátt. Leiðir á hanaslag um okkar efnahag Höldum á betri stað Hér ólykt hefur grasserað Nú verða kaflaskil á þessum hríðarbyl Ævintýrin gerast hér Með sjálfbært orkuver Á Polla-land Rover Þó þú eigir engan að …

Heyr mína bæn ( Elly Vilhjálms )

[] Heyr mína bæn, mildasti blær. Berðu kveðju mína’ yfir höf. Syngdu honum saknaðarljóð. Vanga hans blítt vermir þú sól vörum mjúkum, kysstu hans brá. Ástarorð hvísla mér frá. Syngið þið fuglar ykkar fegursta ljóðaval flytjið honum í indælum óði ástarljóð mitt. Heyr mína bæn, …

Sigling (Blítt og létt - einföld útgáfa) ( KK, Magnús Eiríksson, ... )

Blítt og létt, báran skvett, bátnum gefur, ljúfur blær landi fjær leiðir gnoð. Ekkert hik, árdagsblik örmum vefur hlíð og grund, haf og sund, hvíta voð. [] Hæ, skútan skríður, skínandi yfir sæ Sem fugl á flugi ferskum í sunnanblæ. Blítt og létt báran skvett …

Má ég biðja um dans? ( Rokkbræður, Garðar Guðmundsson )

Nú vil ég meiri dans. Nóttin er villt. Hvernig geturðu setið svo stillt? Ég bið þig - má ég biðj’ um dans? Komdu nú með í dans. Syrpan er fín. Komd’ og prófaðu það upp á grín. Ég bið þig - má ég biðj’ um …

Án þín - með þér ( Sigríður Thorlacius, Elly Vilhjálms )

Án þín, ég verða mundi voðalegur róni vestur hér á Fróni. Án þín, ég sökkva mundi sukk og svínaríðið í. Því þú mín auðna ert og allt er kalt og bert og allt er einskis vert án þín, án þín. Án þín, ég sé ei …